Уляна Баран

Звернення

Оргкомітету Міжнародної Науково-практичної конференції «Дитина читає…»

до української громади

 з приводу створення Всеукраїнського Центру Дослідження Літератури для Дітей та Юнацтва

і підтримки читання

Проект

від березня 2008 року

 

Шановні колеги!

Серед важливих викликів нашої доби особливе місце займає проблема читання, зокрема проблема дитячої літературної просвіти. В умовах загальної комп’ютерізації явно недостатніми залишаються зусилля педагогів щодо збереження і розвитку навичок читання як основи європейської культури. Особлива роль у формуванні особистості належить художній літературі, яка сприяє повноцінному оволодінню рідною мовою, прилученню до цінностей національної культури, міжкультурному спілкуванню. На жаль, активні навички читання, і чималою мірою — літературного читання, нині поступово втрачаються, і найбільше від цього страждають діти.

Розуміючи свою відповідальність перед майбутнім європейської культури, наші колеги за кордоном — вчені, педагоги, письменники, видавці, публіцисти — дедалі активніше порушують питання про необхідність об’єднання інтелігенції навколо проблеми збереження і розвитку літературного читання в нових умовах існування європейської цивілізації. Ці зусилля повинні бути виявлені насамперед в інтересах підростаючого покоління, якому належить зберегти художньо-естетичні надбання минулого і примножити їх у майбутньому.

Виходячи з цього, Мистецьке об’єднання “Дзиґа” (м. Львів),  представники Інституту літератури Національної Академії наук України, Інституту педагогіки Академії педагогічних наук України, Львівського національного університету імені Івана Франка, Національного університету “Києво-Могилянська академія”, Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова (м. Київ), Громадської організації “Форум видавців” та Української академії друкарства виступають з ініціативою створення Всеукраїнського Центру Дослідження Літератури для Дітей та Юнацтва і підтримки читання.

В Україні робляться успішні кроки щодо консолідації наукових сил. Дитячу тематику ось уже 15-й рік пропонує Форум книговидавців у Львові. Успішно пройшли такі заходи, як Всеукраїнська наукова конференція "Дитина і світ: проблеми культурного діалогу" (Київський національний лінгвістичний університет, 2005 р.), Треті Тикторівські читання «Видавнича справа в сучасному світі: традиційне і новітнє" (Українська академія книгодрукарства, 2005 р.); семінар «Дитяча книга: між соціальною відповідальністю та комерційним успіхом» в рамках 13-го Форуму книговидавців (2006 р.), Міжнародний науковий симпозіум "Візуалізація образу дитини в літературі" (Львівський національний  університет імені Івана Франка, 2007 р.), що зібрав понад 100 доповідачів, серед них — майже 30 із США, Західної і Східної Європи, з інших континентів. Випущено збірник у двох томах проголошених на ньому наукових доповідей. Ці заходи засвідчили наявність доброї волі і науково-організаційних можливостей для поступового розв’язання проблеми дитячого читання і літературної просвіти.

Центр запрошує до громадського співробітництва вчених і видавців, що працюють в галузі дитячої літературної просвіти. Центр надає їм можливість вільного обміну думок і представлення альтернативних поглядів, ознайомлення із сучасними пошуками в царині дитячої літературної просвіти за рубежем і здійснення наукових контактів із зарубіжними письменниками та дослідниками.

Центр передбачає і в подальшому організацію наукових семінарів і конференцій, форуми видавців дитячої літератури, бере участь в наукових конференціях та видавничих форумах суміжного профілю, співпрацює з міжнародними організаціями даного напрямку — зокрема з Міжнародним науковим товариством з дослідження літератури для дітей та юнацтва, з державними установами (міністерствами тощо). Центр видає друкований орган науково-критичного і публіцистичного напрямку «Вісник Всеукраїнського Центру Дослідження Літератури для Дітей та Юнацтва і підтримки читання» з грифом НАН України, інформує про свою діяльність через спеціальний сайт в Інтернеті.

 Центр формує громадську думку щодо важливості дитячої літературної просвіти, розробляє експертні пропозиції, що можуть бути використані в конкретній практиці книговидавничої справи, художнього перекладу, шкільного літературного викладання і університетського вивчення дитячої літератури. Центр прагне до наукової обгрунтованості і професійної виваженості своїх висновків і рекомендацій.

Керівництво Центру здійснюється на колегіальних засадах Радою, що складається з науковців, видавців, публіцистів, авторів, критиків та ін., відомих своїми зусиллями в пропаганді дитячого літературного читання. Центр має свої контактні представництва у Києві, Львові і Сімферополі.

Просимо Вас підтримати ініціати­ву вчених щодо створення Наукового Всеукраїнського Центру Дослідження Літератури для Дітей та Юнацтва і підтримки читання.

 Оргкомітет

науково-практичної конференції

«Дитина читає…».

Львів, 8–10 травня 2008 р.