Чи не найгостріше
проблема дитячої літератури поставлена в Україні, де суспільству потрібно
формувати себе заново, повертаючись до дитячої щирості, та зібрати всі сили,
щоб виростити наступну генерацію, яка власне і стане українцями. Безперечно,
стан дитячої літератури в Україні зараз є набагато кращий, ніж був колись.
Сучасні діти мають хоча б можливість читати цікаву, дійсно дитячу літературу, і
вітчизняну, і зарубіжну. Сама ж дитяча література перестала бути політично
заангажованою. В ній менше фальші, надуманості, в дитячій літературі з’явилися
нові українські автори, українською мовою перекладено багато відомих і
улюблених дітьми книг зарубіжних авторів. Проте, власне україномовна література
досі залишається недоступною для більшості українських дітей, а дитячі
письменники здебільшого пишуть «в шухляду» через проблеми книговидання. Однак
вбачаються прорухи на сьогоднішній день і в
цьому питанні. Зокрема, в цьому напрямку за нашої ініціативи та за
підтримки Мистецького об’єднання «Дзиґа» (Маркіяна Іващишина) розпочав
працювати окремий «Форум видавців – дітям», який став традиційним ярмарком, і
пропонує до уваги українських читачів презентації нових друкованих, ігрових,
мобільних та аудіокнижок і журналів для дітей та навчальної літератури
найбільших видавництв України, зустрічі з українськими письменниками,
автограф-сесії та ін.
Поряд
з цим, все частіше педагоги, видавці, психологи, і нарешті, літературознавці
виявляють інтерес до предмету літератури для дітей та юнацтва і намагаються окреслити її, як особливу та
відділити від так званої літератури для „дорослих”. Але дослідження літератури для дітей та юнацтва
на пострадянському просторі, зокрема і в Україні залишається на сьогоднішній
день ще дуже поверхневими і не достатнім чином теоретично обґрунтованим. Саме
тому для України було знаковим проведення цього першого симпозіуму під егідою найпрестижнішої
світової організації у галузі вивчення творчості для дітей – Міжнародного
наукового товариства з дослідження літератури для дітей та юнацтва (IRSCL). Обмін
досвідом із провідними науковцями зі всього світу має допомогти і в
подальшому
віднайти як шлях для
розвитку власної літератури для дітей та книговидання, так і відповідний зміст,
який наше доросле покоління хоче передати дітям.
Вдруге така спроба активізувати
дослідження літератури для дітей та юнацтва, а разом з тим і створити
сприятливі умови для створення національної програми читання в Україні була
здійснена 8 – 10 травня 2008 року. В цей
час була проведена Міжнародна науково-практична конференція «Дитина читає…» в
рамках «Форуму видавців - дітям», який став традиційним з часу нашого
ініціювання проекту від 2007-го року. У форумі взяли участь як
українські, так і зарубіжні видавництва дитячої літератури. Також відбулися
авторські читання та круглі столи за участю письменників, твори яких добре
відомі в різних країнах; заохочуючі до читання ігри з дітьми, які проводили
самі автори. Цікавими заходами були також зустрічі як дорослих, так і дітей із
професійним керівником Національної програми підтримки і розвитку читання у
Німеччині при Міжнародній молодіжній бібліотеці (Internationale Jugendbibliotek: http://www.ijb.de) у Мюнхені Юлія
Пфайфер-Шпікерман (http://www.pinselfisch.de) та
дитячими психотерапевтами Монікою Вайс-Дангофер та Томасом Вебером.
